Cierre del túnel Sumner: lo que necesita saber

Por Abby Patkin

Conducir en Boston no es para personas débiles de corazón, ni siquiera en un buen día. Pero con el inminente cierre prolongado del túnel Sumner, el tráfico podría empeorar mucho.

El túnel Sumner, una arteria importante en el tráfico del Gran Boston, une East Boston y North End, y sirve como una ruta importante para los conductores que salen del aeropuerto Logan. Después de casi un siglo en funcionamiento, el túnel cerrará durante unos dos meses este verano mientras el Departamento de Transporte de Massachusetts emprende trabajos de restauración.

Esto es lo que necesita saber.

El túnel Sumner estará cerrado los siete días de la semana del 5 de julio al 31 de agosto.

El proyecto de restauración multimillonario comenzó en la primavera de 2022, lanzando una serie de cierres periódicos de túneles. El plan de trabajo incluye reparaciones y mejoras a las paredes, cubierta y techo dentro del túnel.

Durante el cierre de dos meses de este verano, los equipos pintarán las paredes interiores y agregarán paneles ignífugos, instalarán nuevas luces y conductos y cables de servicios públicos, y restaurarán el arco superior y el techo, según MassDOT.

“La corrosión y el desgaste han afectado profundamente los paneles de pared y los canalones. Hay barras de refuerzo expuestas en el techo, e incluso después de repavimentarlas, las condiciones del pavimento son malas, un hecho que debería ser obvio para cualquiera que conduzca a lo largo del túnel”, explica el sitio web del proyecto. "En este punto, ya no tenemos más que parches y reparaciones: la única manera de mantener el túnel Sumner en servicio es con una restauración de arriba a abajo".

La buena noticia: los conductores que se dirigen a East Boston pueden continuar usando el túnel Callahan o el túnel Ted Williams, aunque MassDOT ha recomendado agregar tiempo de viaje adicional.

Salir de East Boston será otra historia.

MassDOT sugiere varios desvíos, dependiendo de adónde intente ir:

Eso sí, prepárate para la congestión del tráfico.

"Está muy claro que habrá impactos en el tráfico independientemente de la dirección por la que venga", dijo a los periodistas el administrador de carreteras de MassDOT, Jonathan Gulliver, a principios de esta semana, según State House News Service. “Las personas que viajan desde North Shore y East Boston serán las más afectadas, sin lugar a dudas. Sin embargo, si viene desde el oeste o desde el sur, también verá una congestión adicional como resultado de dejar el túnel Sumner fuera de servicio durante todo este período”.

Desde autobuses hasta trenes (y algunos transbordadores y bicicletas en el medio), MassDOT ha desglosado las opciones de viaje alternativas por región para ayudar a evitar interrupciones. (Consulte las opciones para el norte de Boston, el oeste de Boston, el sur de Boston y el aeropuerto East Boston/Revere/Logan).

Como MassDOT aconseja a los viajeros que “dejen su automóvil en casa” si es posible, la MBTA ofrece tarifas reducidas y tarifas de estacionamiento para ayudar a disminuir los impactos del tráfico. Entre algunos de los aspectos más destacados: la Línea Azul será gratuita en ambas direcciones, la línea de tren interurbano Newburyport/Rockport tendrá tarifas con descuento y el ferry de East Boston será gratuito.

La Autoridad Portuaria de Massachusetts, que opera el aeropuerto Logan, les dice a los viajeros que se tomen dos horas adicionales y que eviten conducir hasta el aeropuerto, según NBC10 Boston.

Massport ofrece una lista de opciones para llegar y salir de Logan, incluidos T, Logan Express, autobuses, bicicletas y ferries o taxis acuáticos.

"Tienes que entrar en la zona, tienes que estar listo y prepararte", dijo el director de aviación de Massport, Ed Freni, a nuestra cadena hermana NBC10. "Hará que todo sea mucho más fácil para todos".

Manténgase actualizado sobre las últimas noticias de Boston.com